She looked at me bewildered . " I could never have thought it . He is a proud man : all the Rochesters were proud : and his father , at least , liked money . He , too , has always been called careful .
Она посмотрела на меня с недоумением. «Я никогда не мог подумать об этом. Он гордый человек: все Рочестеры гордились им, и его отец, по крайней мере, любил деньги. Его тоже всегда называли осторожным.