" You are welcome to all my confidence that is worth having , Jane ; but for God 's sake , do n't desire a useless burden ! Do n't long for poison -- do n't turn out a downright Eve on my hands ! "
«Добро пожаловать ко всему моему доверию, Джейн, но, ради Бога, не желайте бесполезного бремени! Не жаждайте яда — не превращайте мне в руки прямо Еву!»
