Шарлотта Бронте

" But before me : if I , indeed , in any respect come up to your difficult standard ? "

«А вот передо мной: действительно ли я в каком-либо отношении соответствую вашей трудной норме?»