" Come and bid me good-morning , " said he . I gladly advanced ; and it was not merely a cold word now , or even a shake of the hand that I received , but an embrace and a kiss . It seemed natural : it seemed genial to be so well loved , so caressed by him .
«Приходите и пожелайте мне доброго утра», — сказал он. Я с радостью двинулся вперед; и это было уже не просто холодное слово или даже рукопожатие, которое я получил, но объятие и поцелуй. Это казалось естественным: казалось искренним, что он так любит и ласкает меня.
