Шарлотта Бронте

" Oh , Jane , you torture me ! " he exclaimed . " With that searching and yet faithful and generous look , you torture me ! "

«О, Джейн, ты меня мучаешь!» воскликнул он. «Этим испытующим, но в то же время верным и щедрым взглядом ты меня мучаешь!»