I walked a while on the pavement ; but a subtle , well-known scent -- that of a cigar -- stole from some window ; I saw the library casement open a handbreadth ; I knew I might be watched thence ; so I went apart into the orchard .
Я некоторое время шел по тротуару; но тонкий, знакомый запах — запах сигары — укрался из какого-то окна; Я увидел, как створка библиотеки открылась на ширину ладони; Я знал, что за мной могут наблюдать оттуда; поэтому я пошел в сад.
