On Midsummer-eve , Adele , weary with gathering wild strawberries in Hay Lane half the day , had gone to bed with the sun . I watched her drop asleep , and when I left her , I sought the garden .
В канун летнего солнцестояния Адель, утомленная полдня сбором земляники на Хей-лейн, легла спать вместе с солнцем. Я смотрел, как она засыпает, и, оставив ее, пошел в сад.
