" I am very ill , I know , " she said ere long . " I was trying to turn myself a few minutes since , and find I can not move a limb . It is as well I should ease my mind before I die : what we think little of in health , burdens us at such an hour as the present is to me . Is the nurse here ? or is there no one in the room but you ? "
«Я очень больна, я знаю», - сказала она вскоре. «Несколько минут спустя я пытался повернуться и обнаружил, что не могу пошевелить конечностью. Хорошо бы мне перед смертью облегчить свой разум: то, о чем мы мало думаем о здоровье, тяготит нас в такой час, каким является для меня настоящее. Медсестра здесь? или в комнате кроме тебя никого нет?»