Provided with a case of pencils , and some sheets of paper , I used to take a seat apart from them , near the window , and busy myself in sketching fancy vignettes , representing any scene that happened momentarily to shape itself in the ever-shifting kaleidoscope of imagination : a glimpse of sea between two rocks ; the rising moon , and a ship crossing its disk ; a group of reeds and water-flags , and a naiad 's head , crowned with lotus-flowers , rising out of them ; an elf sitting in a hedge-sparrow 's nest , under a wreath of hawthorn-bloom .
Имея с собой футляр с карандашами и несколько листов бумаги, я обычно садился отдельно от них, возле окна, и занимался рисованием причудливых виньеток, изображающих любую сцену, которая на мгновение формировалась в постоянно меняющемся калейдоскопе. воображения: проблеск моря между двумя скалами; восходящая луна и корабль, пересекающий ее диск; группа тростников и водяных флажков и поднимающаяся из них голова наяды, увенчанная цветами лотоса; эльф, сидящий в гнезде живого воробья, под венком из цветов боярышника.