I was glad to accept her hospitality ; and I submitted to be relieved of my travelling garb just as passively as I used to let her undress me when a child .
Я был рад принять ее гостеприимство; и я согласился на то, чтобы меня освободили от дорожной одежды так же пассивно, как я позволял ей раздевать себя, когда был ребенком.