" John Reed is dead , too , sir : he ruined himself and half-ruined his family , and is supposed to have committed suicide . The news so shocked his mother that it brought on an apoplectic attack . "
«Джон Рид тоже мертв, сэр: он погубил себя и наполовину разрушил свою семью и, предположительно, покончил жизнь самоубийством. Эта новость настолько потрясла его мать, что вызвала апоплексический удар».