" Sir , " I answered , " a wanderer 's repose or a sinner ' s reformation should never depend on a fellow-creature . Men and women die ; philosophers falter in wisdom , and Christians in goodness : if any one you know has suffered and erred , let him look higher than his equals for strength to amend and solace to heal . "
«Господин, — ответил я, — покой странника или исправление грешника никогда не должны зависеть от ближнего ему существа. Мужчины и женщины умирают; философы колеблются в мудрости, а христиане в доброте: если кто-нибудь из ваших знакомых пострадал и заблуждался, пусть он смотрит выше своих равных в поисках силы для исправления и утешения для исцеления».