" Now , I 've another errand for you , " said my untiring master ; " you must away to my room again . What a mercy you are shod with velvet , Jane ! -- a clod-hopping messenger would never do at this juncture . You must open the middle drawer of my toilet-table and take out a little phial and a little glass you will find there , -- quick ! "
«Теперь у меня есть для тебя еще одно поручение», — сказал мой неутомимый хозяин. «Ты должен снова уйти в мою комнату. Какая милость, что ты обута в бархат, Джейн! — в такой ситуации суетливый посланник никогда бы не справился. Вы должны открыть средний ящик моего туалетного столика и достать там маленький пузырек и стаканчик, — быстро!»
