" Here , Jane ! " he said ; and I walked round to the other side of a large bed , which with its drawn curtains concealed a considerable portion of the chamber . An easy-chair was near the bed-head : a man sat in it , dressed with the exception of his coat ; he was still ; his head leant back ; his eyes were closed .
«Вот, Джейн!» он сказал; и я подошел к другой стороне большой кровати, которая задернутыми занавесками закрывала значительную часть комнаты. У изголовья кровати стояло кресло: в нем сидел человек, одетый, за исключением пальто; он был неподвижен; его голова откинулась назад; его глаза были закрыты.
