" No question about his right : but have you never observed that , of all the tales told here about matrimony , Mr. Rochester has been favoured with the most lively and the most continuous ? "
«Нет сомнений в его праве: но разве вы никогда не замечали, что из всех рассказанных здесь историй о браке мистеру Рочестеру досталась самая живая и самая продолжительная?»