" It is too fine , " said she . " I can make nothing of such a hand as that ; almost without lines : besides , what is in a palm ? Destiny is not written there . "
«Это слишком хорошо», сказала она. «Я ничего не могу сделать из такой руки, почти без линий: да и что в ладони? Судьба там не написана».