Would she laugh ? Would she take it as a joke ? All eyes met her with a glance of eager curiosity , and she met all eyes with one of rebuff and coldness ; she looked neither flurried nor merry : she walked stiffly to her seat , and took it in silence .
Будет ли она смеяться? Воспримет ли она это как шутку? Все взгляды встретились с ней взглядами жадного любопытства, а она встретила все взгляды отпором и холодностью; она не выглядела ни взволнованной, ни веселой: она чопорно подошла к своему месту и молча села.
