Шарлотта Бронте

" To be sure , " rejoined his brother ; " it would be a thousand pities to throw away such a chance of fun . "

"Конечно," ответил его брат; «Было бы тысячу сожалений отказаться от такого шанса развлечься».