" It appears I come at an inopportune time , madam , " said he , " when my friend , Mr. Rochester , is from home ; but I arrive from a very long journey , and I think I may presume so far on old and intimate acquaintance as to instal myself here till he returns . "
«Похоже, я приехал в неподходящее время, мадам, — сказал он, — когда мой друг, мистер Рочестер, уехал из дома; знакомство, чтобы поселиться здесь до его возвращения».
