If she had managed the victory at once , and he had yielded and sincerely laid his heart at her feet , I should have covered my face , turned to the wall , and ( figuratively ) have died to them .
Если бы ей удалось сразу одержать победу, а он уступил и искренне положил свое сердце к ее ногам, я бы закрыл лицо, отвернулся к стене и (образно) умер бы для них.
