Шарлотта Бронте

Отрывок из произведения:
Джэйн Эйр / Jane Eyre C1

" Oh , do n't refer him to me , mama ! I have just one word to say of the whole tribe ; they are a nuisance . Not that I ever suffered much from them ; I took care to turn the tables . What tricks Theodore and I used to play on our Miss Wilsons , and Mrs. Greys , and Madame Jouberts ! Mary was always too sleepy to join in a plot with spirit .

«Ой, не отсылай его ко мне, мама! Я могу сказать всего одно слово обо всем племени; они мешают. Не то чтобы я когда-либо сильно страдал от них; Я позаботился о том, чтобы перевернуть ситуацию. Какие трюки мы с Теодором проделывали с нашими мисс Уилсон, миссис Грейс и мадам Жубер! Мэри всегда была слишком сонная, чтобы присоединиться к заговору духом.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому