Шарлотта Бронте

The young lady thus claimed as the dowager 's special property , reiterated her question with an explanation .

Девушка, претендовавшая таким образом на особую собственность вдовы, повторила свой вопрос с пояснениями.