Adele , who appeared to be still under the influence of a most solemnising impression , sat down , without a word , on the footstool I pointed out to her . I retired to a window-seat , and taking a book from a table near , endeavoured to read . Adele brought her stool to my feet ; ere long she touched my knee .
Адель, которая, казалось, все еще находилась под влиянием весьма торжественного впечатления, молча села на скамеечку для ног, на которую я ей указал. Я удалился на место у окна и, взяв книгу со столика рядом, попытался читать. Адель поднесла свою табуретку к моим ногам; Вскоре она коснулась моего колена.