" Perhaps two or three weeks , certainly not more . After the Easter recess , Sir George Lynn , who was lately elected member for Millcote , will have to go up to town and take his seat ; I daresay Mr. Rochester will accompany him : it surprises me that he has already made so protracted a stay at Thornfield . "
«Может быть, две-три недели, но точно не больше. После пасхальных каникул сэру Джорджу Линну, который недавно был избран членом Милкота, придется поехать в город и занять свое место; Осмелюсь предположить, что мистер Рочестер будет сопровождать его: меня удивляет, что он уже так надолго остановился в Торнфилде».