For myself , I had no need to make any change ; I should not be called upon to quit my sanctum of the schoolroom ; for a sanctum it was now become to me , -- " a very pleasant refuge in time of trouble . "
Что касается меня, то у меня не было необходимости вносить какие-либо изменения; Меня не должны заставлять покидать мое святилище классной комнаты; теперь оно стало для меня святилищем, «весьма приятным убежищем во время скорби».