Leah shook her head , and the conversation was of course dropped . All I had gathered from it amounted to this , -- that there was a mystery at Thornfield ; and that from participation in that mystery I was purposely excluded .
Лия покачала головой, и разговор, конечно, был прерван. Все, что я узнал из этого, сводилось к следующему: что в Торнфилде существует тайна; и что от участия в этом таинстве меня намеренно исключили.