I went on with my day 's business tranquilly ; but ever and anon vague suggestions kept wandering across my brain of reasons why I should quit Thornfield ; and I kept involuntarily framing advertisements and pondering conjectures about new situations : these thoughts I did not think to check ; they might germinate and bear fruit if they could .
Я спокойно продолжал свои дневные дела; но время от времени в моем мозгу бродили смутные предположения о причинах, по которым мне следует покинуть Торнфилд; и я все невольно составлял рекламные объявления и обдумывал догадки о новых ситуациях: эти мысли я не думал проверять; если бы они могли, они могли бы прорасти и принести плоды.
