Ere long , I had reason to congratulate myself on the course of wholesome discipline to which I had thus forced my feelings to submit . Thanks to it , I was able to meet subsequent occurrences with a decent calm , which , had they found me unprepared , I should probably have been unequal to maintain , even externally .
Вскоре у меня появился повод поздравить себя с курсом здоровой дисциплины, которому я таким образом заставил подчинить свои чувства. Благодаря этому я смог встретить последующие события с приличным спокойствием, которое, если бы меня нашли неподготовленным, я, вероятно, не смог бы сохранить даже внешне.