She again raised her eyes to me , and this time there was something of consciousness in their expression . She seemed to examine me warily ; then she answered --
Она снова подняла на меня глаза, и на этот раз в их выражении было что-то сознательное. Казалось, она настороженно разглядывала меня; тогда она ответила —
