Шарлотта Бронте

He seemed surprised -- very inconsistently so , as he had just told me to go .

Он казался удивленным, причем очень непоследовательно, поскольку только что сказал мне идти.