" There ! I am up now ; but at your peril you fetch a candle yet : wait two minutes till I get into some dry garments , if any dry there be -- yes , here is my dressing-gown . Now run ! "
"Там! Я уже встал; но на свой страх и риск вы принесете еще свечу: подождите две минуты, пока я переденусь в какую-нибудь сухую одежду, если она есть, - да, вот мой халат. Теперь беги!»