Шарлотта Бронте

This was a demoniac laugh -- low , suppressed , and deep -- uttered , as it seemed , at the very keyhole of my chamber door .

Это был демонический смех, низкий, сдержанный и глубокий, произнесенный, как казалось, в самой замочной скважине двери моей комнаты.