' You like Thornfield ? ' she said , lifting her finger ; and then she wrote in the air a memento , which ran in lurid hieroglyphics all along the house-front , between the upper and lower row of windows , ' Like it if you can ! Like it if you dare ! '
— Тебе нравится Торнфилд? сказала она, подняв палец; а затем она написала в воздухе памятную надпись, которая протянулась зловещими иероглифами по всему фасаду дома, между верхним и нижним рядом окон: «Поставь лайк, если сможешь!» Ставь лайк, если осмелишься!»