" Do n't trouble yourself to give her a character , " returned Mr. Rochester : " eulogiums will not bias me ; I shall judge for myself . She began by felling my horse . "
«Не утруждайте себя описанием ее характера, — возразил мистер Рочестер, — панегирики не повлияют на меня; я буду судить сам. Она начала с того, что срубила мою лошадь».