Шарлотта Бронте

As he took the cup from my hand , Adele , thinking the moment propitious for making a request in my favour , cried out --

Когда он взял чашку из моей руки, Адель, посчитав момент подходящим для того, чтобы обратиться с просьбой в мою пользу, крикнула: