I let Mrs. Fairfax precede me into the dining-room , and kept in her shade as we crossed that apartment ; and , passing the arch , whose curtain was now dropped , entered the elegant recess beyond .
Я позволил миссис Фэйрфакс идти впереди меня в столовую и оставался в ее тени, пока мы пересекали комнату; и, миновав арку, занавеска которой теперь была опущена, вошел в элегантную нишу за ней.