Шарлотта Бронте

" What a beautiful room ! " I exclaimed , as I looked round ; for I had never before seen any half so imposing .

"Какая красивая комната!" - воскликнул я, оглядываясь вокруг; ибо я никогда прежде не видел и половины столь впечатляющего зрелища.