" With Madame Frederic and her husband : she took care of me , but she is nothing related to me . I think she is poor , for she had not so fine a house as mama . I was not long there . Mr. Rochester asked me if I would like to go and live with him in England , and I said yes ; for I knew Mr. Rochester before I knew Madame Frederic , and he was always kind to me and gave me pretty dresses and toys : but you see he has not kept his word , for he has brought me to England , and now he is gone back again himself , and I never see him . "
«С мадам Фредерик и ее мужем: она заботилась обо мне, но не имеет ко мне никакого отношения. Я думаю, она бедна, потому что у нее не был такой красивый дом, как у мамы. Я был там недолго. Мистер Рочестер спросил меня, хочу ли я поехать и жить с ним в Англии, и я ответил утвердительно; ведь я знал мистера Рочестера раньше, чем мадам Фредерик, и он всегда был добр ко мне и дарил мне красивые платья и игрушки; но вы видите, он не сдержал своего слова, потому что он привез меня в Англию, а теперь его нет. сам вернулся, и я никогда его не увижу».