She then declaimed the little piece with an attention to punctuation and emphasis , a flexibility of voice and an appropriateness of gesture , very unusual indeed at her age , and which proved she had been carefully trained .
Затем она продекламировала небольшой отрывок, уделяя внимание пунктуации и акценту, гибкости голоса и уместности жестов, что было действительно очень необычно для ее возраста и что доказывало, что она была тщательно обучена.