Шарлотта Бронте

" What did you say , my dear ? I am a little deaf , " returned the good lady , approaching her ear to my mouth .

«Что ты сказала, моя дорогая? Я немного глуховата, - ответила добрая дама, поднеся ухо к моему рту.