" Yes . " He hoisted it on to the vehicle , which was a sort of car , and then I got in ; before he shut me up , I asked him how far it was to Thornfield .
"Да." Он поднял его на машину, которая была чем-то вроде автомобиля, а затем я сел; Прежде чем он заткнул мне рот, я спросил его, как далеко до Торнфилда.