Шарлотта Бронте

" Is there a place in this neighbourhood called Thornfield ? " I asked of the waiter who answered the summons .

«Есть ли в этом районе место под названием Торнфилд?» Я спросил официанта, который ответил на вызов.