" Oh , you are quite a lady , Miss Jane ! I knew you would be : you will get on whether your relations notice you or not . There was something I wanted to ask you . Have you ever heard anything from your father 's kinsfolk , the Eyres ? "
«О, вы настоящая леди, мисс Джейн! Я знал, что так и будет: ты поладишь независимо от того, заметят ли тебя родственники или нет. Я хотел кое-что у тебя спросить. Слышали ли вы когда-нибудь что-нибудь от родственников вашего отца, Эйров?»