" Well , that is beautiful , Miss Jane ! It is as fine a picture as any Miss Reed 's drawing-master could paint , let alone the young ladies themselves , who could not come near it : and have you learnt French ? "
«Ну, это прекрасно, мисс Джейн! Это самая прекрасная картина, которую мог бы нарисовать любой учитель рисования мисс Рид, не говоря уже о самих барышнях, которые не могли приблизиться к ней: а вы выучили французский язык?