" If J. E. , who advertised in the -- shire Herald of last Thursday , possesses the acquirements mentioned , and if she is in a position to give satisfactory references as to character and competency , a situation can be offered her where there is but one pupil , a little girl , under ten years of age ; and where the salary is thirty pounds per annum . J. E. is requested to send references , name , address , and all particulars to the direction : -
«Если Дж. Э., которая разместила объявление в «Ширском вестнике» в прошлый четверг, обладает упомянутыми знаниями и если она в состоянии дать удовлетворительные рекомендации относительно характера и компетентности, ей можно предложить ситуацию, в которой есть только один ученик, маленькая девочка в возрасте до десяти лет и где зарплата составляет тридцать фунтов в год. JE предлагается отправить ссылки, имя, адрес и все подробности по направлению: -