Miss Gryce snored at last ; she was a heavy Welshwoman , and till now her habitual nasal strains had never been regarded by me in any other light than as a nuisance ; to-night I hailed the first deep notes with satisfaction ; I was debarrassed of interruption ; my half-effaced thought instantly revived .
Мисс Грайс наконец храпела; она была грузной валлийкой, и до сих пор ее привычное напряжение носа всегда рассматривалось мною иначе как как неприятность; сегодня вечером я с удовлетворением приветствовал первые глубокие ноты; Я был смущен тем, что меня помешали; моя полустертая мысль мгновенно ожила.
