On reaching the bedroom , we heard the voice of Miss Scatcherd : she was examining drawers ; she had just pulled out Helen Burns 's , and when we entered Helen was greeted with a sharp reprimand , and told that to-morrow she should have half-a-dozen of untidily folded articles pinned to her shoulder .
Достигнув спальни, мы услышали голос мисс Скэтчерд: она рассматривала ящики; она только что вытащила вещь Хелен Бернс, и когда мы вошли, Хелен встретили резким выговором и сказали, что завтра ей придется приколоть к плечу полдюжины неаккуратно сложенных вещей.