I have not yet alluded to the visits of Mr. Brocklehurst ; and indeed that gentleman was from home during the greater part of the first month after my arrival ; perhaps prolonging his stay with his friend the archdeacon : his absence was a relief to me . I need not say that I had my own reasons for dreading his coming : but come he did at last .
Я еще не упомянул о визитах мистера Броклхерста; и действительно, этот джентльмен отсутствовал дома большую часть первого месяца после моего приезда; возможно, продлив свое пребывание у своего друга архидьякона: его отсутствие было для меня облегчением. Нет нужды говорить, что у меня были свои причины опасаться его прихода: но он наконец пришел.