Sundays were dreary days in that wintry season . We had to walk two miles to Brocklebridge Church , where our patron officiated . We set out cold , we arrived at church colder : during the morning service we became almost paralysed .
В ту зимнюю пору воскресенья были унылыми днями. Нам пришлось пройти две мили до церкви Броклбридж, где служил наш покровитель. Выехали холодные, в церковь пришли еще холоднее: во время утренней службы нас чуть не парализовало.
