Helen was talking to herself now : she had forgotten I could not very well understand her -- that I was ignorant , or nearly so , of the subject she discussed . I recalled her to my level .
Элен теперь разговаривала сама с собой: она забыла, что я не очень хорошо ее понимал, что я не знал или почти ничего не знал о предмете, который она обсуждала. Я вернул ее на свой уровень.
